Образец товаросопроводительный документ

В случае, если вам нужен шаблон документа вида «Договор перевозки» по теме «Образец товаросопроводительный документ», Вы можете сохранить этот шаблон документа.

                      Товаросопроводительный документ
   
                                                                   +--------------+
                                     Экспорт        Export         ¦ 100300       ¦
   +------------------------------------------------------------------------------¦
   ¦Продавец (Экспортер)     ¦         ¦  ТОВАРОСОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ No.     ¦
   ¦Seller (Exporter)        +---------+  SHIPPING DOCUMENT No.                   ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                      СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА No.                 ¦
   ¦                                      QUALITY CERTIFICATE No.                 ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                      УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ No.                    ¦
   ¦                                      PACKING LIST No.                        ¦
   ¦                         +---------+                                          ¦
   ¦Грузополучатель, адрес,  ¦         ¦                                          ¦
   ¦страна                   +---------¦                                          ¦
   ¦Consignee, address,      ¦         ¦  ОТГРУЗОЧНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ No.            ¦
   ¦country                  +---------+  SHIPPING SPECIFICATION No.              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                      Контракт No.    +---------+   +---------¦
   ¦                                      Contract No.    +---------+   +---------¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                      Заказ-наряд No. +-----------------------¦
   ¦                                      Order-Narjad No.+-----------------------¦
   ¦                                                                от  +---------¦
   ¦Экспедитор                            Разрешение на вывоз No.                 ¦
   ¦Forwarder                             Export licence No.      +--------------+¦
   ¦                                                              +--------------+¦
   ¦                                                              Лист     Листов ¦
   ¦                                                              Sheet    Sheets ¦
   ¦Транспортный документ (наименование и номер)                                  ¦
   ¦Transport document (description and number)                                   ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Вагон No.                                                                     ¦
   ¦Freight car No.                                                               ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Контейнер No.                                                                 ¦
   ¦Conteiner No.                                                                 ¦
   ¦                                                                              ¦
   +------------------------------------------------------------------------------¦
   ¦ Марки  ¦Наименование¦ Вид    ¦Номера ¦Ед. ¦Количество¦Масса, кг¦Габариты, см ¦
   ¦и номера¦и код товара¦ груз.  ¦ мест  ¦изм.¦  товара  ¦брутто/  ¦объем,м_53_0     ¦
   ¦ Marks  ¦Description ¦ мест   ¦       ¦    ¦          ¦ нетто   ¦             ¦
   ¦  and   ¦and code of ¦ Type of¦Package¦Unit¦Quantity  ¦Mass, kg ¦Dimensions,cm¦
   ¦numbers ¦  goods     ¦packages¦ Nos.  ¦    ¦          ¦Gross/Net¦Volume, m_53_0   ¦
   +------------------------------------------------------------------------------¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Указанный в настоящем ________________________ товар соответствует по качеству¦
   ¦действующим в России стандартам, техническим условиям и может быть отгружен на¦
   ¦экспорт.                                                                      ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦It is hereby certified that the quality of goods mentioned in this ___________¦
   ¦is in conformity with the Russian standards and specifications, and the goods ¦
   ¦may be exported.                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Показатели качества товара                                                    ¦
   ¦Quality characteristics of goods                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Маркировка                                                                    ¦
   ¦Marking                                                                       ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                 +----------------------------¦
   ¦                                                 ¦Подписи:                    ¦
   ¦                                                 ¦Signatures:                 ¦
   ¦                                                 ¦                            ¦
   ¦                                                 ¦       ________________     ¦
   ¦                                                 ¦       ________________     ¦
   ¦                                                 ¦       ________________     ¦
   ¦Документация находится в месте No. 1             ¦                            ¦
   ¦Documentation is in the package No. 1            ¦__________________ 20______ ¦
   ¦                                                 ¦                            ¦
   +------------------------------------------------------------------------------+

Внимание! Не забудьте, что данный шаблон документа носит ознакомительный характер и может быть не достоверным. Используйте этот документ как основу для составления собственного.


Хобиз раздает подписчикам Телеграм Premium!



Нужны деньги до зарплаты?
Без процентов! До 35 дней на сумму до 15 тысяч рублей.
Предложение ограничено! Спеши!